YouPub 大地出版
主页阅读中心学术视频出版服务期刊投稿数字教材学术智库关于我们
  • 主页
  • 阅读中心
  • 学术视频
  • 出版服务
  • 期刊投稿
  • 数字教材
  • 学术智库
  • 关于我们
  1. 首页
  2. /
  3. 阅读中心
  4. /
  5. 外国语言文学
  6. /
  7. 翻译
  8. /
  9. 黄梅戏剧本选译(英译本)
《黄梅戏剧本选译(英译本)》封面

黄梅戏剧本选译(英译本)

作者
潘学权
出版日期
2026年4月24日
页数
112 页
ISBN
ISBN 978-7-89515-143-7
DOI
10.12447/ 978-7-89515-143-7
评分5.0·我的
59 阅读

在线阅读

需购买

¥28.8

购买后可读全本

正在加载阅读权限…

简介

本书收录《牛郎织女》《徽商胡雪岩》两部黄梅戏剧目英译版本。前者讲述牛郎织女凄美忠贞的爱情传说,展现传统田园农耕生活风貌;后者呈现胡雪岩励志创业历程与悲情爱情,彰显徽商进取诚信的精神内核。全书以译介传播为目的,助力中华优秀戏曲文化走向世界,推动中外文明交流互鉴。

目录

  1. Preface 第 5 页
  2. Contents 第 7 页
  3. Selection One: The Cowherd and the Weaver Girl 第 9 页
  4. Selection Two: Hu Xueyan—A Prominent Huizhou Merchant 第 45 页

标签

  • 徽商
  • 牛郎织女
  • 胡雪岩
  • 英译
  • 黄梅戏
  • 传统文化传播
  • 中国戏曲英译

作者

  • 潘

    潘学权

    淮北师范大学外国语学院副教授,硕士生导师,主要从事翻译理论与实践研究,主持省级教科研项目7项,在各级各类刊物发表论文30余篇,主编出版省级规划教材1部。

阅读中心学术视频出版服务期刊投稿数字教材学术智库关于我们

上海外语音像出版社 沪ICP备12035964号-1 版权所有 网络出版服务许可证 (署)网出证(沪)字第073号