慕媛媛

香港城市大学博士，巢湖学院教授，硕士生导师，获批安徽省高校杰出青年（2022）项目、安徽省外国语言文学学会第一届“杰出青年奖”（2021）。现任国际期刊The International Journal of Translation, Interpretation, and Applied Linguistics联合主编（2021至今），亚太认知智能学会（AACI）国际事务工作委员会秘书长（2023至今），香港都会大学兼职研究员（2022-2024）、安徽大学多语种术语学理论与应用研究基地兼职研究员（2022-2025），曾于奥地利维也纳大学访学和博士联培，并于加拿大约克大学交流。研究兴趣包括翻译理论研究、语料库翻译教学研究、语料库建设，曾在《中国翻译》、《中国外语》、《当代外语研究》、《外语测试与教学》、Journal of Information Science等期刊发表论文，出版多部学术专著和译著，主持国家社科基金一般项目1项（2019）、作为第一参与人参与国家社科基金中华学术外译项目1项（2023），主持省部级研究项目4项和其他类型课题若干，参与教育部人文社科重大课题、教育部人文社科一般项目等多项省部级研究项目，并参与国家出版基金项目。曾长期为国家汉办/孔子学院总部（现称：教育部中外语言交流合作中心）翻译，曾为联合国工业发展组织相关会议承担口译，被聘为合肥市第二届外语专家委员会委员（2016-2019）。曾在国际会议和国内会议做主旨发言多次，受中国科学技术大学、安徽大学、中国图书进出口（集团）有限公司等机构邀请做公开讲座。